【開催レポート】国際シンポジウム「Societal Sidelines: Exclusion and Resilience in the Early Modern World」

《English version is below》

2024年7月13-14日、東京大学本郷キャンパス小島ホールにて国際シンポジウム「Societal Sidelines: Exclusion and Resilience in the Early Modern World」が開催されました。このイベントは、本研究室PI山本浩司、研究室メンバーのノラ・ベイカーが安平弦司氏(京都大学大学院文学研究科)と企画開催したもので、日本経済国際研究センター(CIRJE)日本学術振興会の助成を受けて行われました。また7月15日には、巣鴨にあるカフェ・ポート・グラスゴーで、関連する一般向けイベント「オランダ共和国における多様性と交流」を開催しました。

シンポジウムはハイブリッド形式で開催され、イベントには近世のマージナリゼーションとエンパワーメントに関連する幅広いトピックを専門とする学者が集まり、参加者は、清王朝時代の中国におけるテュルク文化、17世紀のシベリアにおける先住民の人質、近世インドにおけるレスリングの実践など、さまざまな問題についての活発な議論を交わすことができました。また、会議初日に踊知二教授(武蔵大学)が行った基調講演では、日本の隠れキリシタンとヨーロッパの再洗礼派がそれぞれ迫害の中で生き抜くために採用した戦略について比較史的分析が展開されました。参加者は、歴史的事例を通して疎外された人々にとってのレジリエンスの重要性について考えるきっかけを得られました。この会議によって得られたネットワーキングの機会は、今後の更なる研究交流のきっかけになることが期待されます。

シンポジウム開催にあたって、CIRJEと日本学術振興会の寛大な財政的支援に感謝の意を表したいと思います。また、CIRJEの田中公子様と石川晶子様には、貴重な後方支援をいただき、心より感謝申し上げます。 

プログラムの詳細については、こちらをご参照ください。

ーーー

The international symposium ‘Societal Sidelines: Exclusion and Resilience in the Early Modern World’ was held on 13-14 July 2024 at Kojima Hall, Hongo Campus, University of Tokyo. The event was organised by Nora Baker, Genji Yasuhira, and Koji Yamamoto, and was generously funded by the Centre for International Research on the Japanese Economy (CIRJE) and the Japan Society for the Promotion of Science. On 15th July, we also held a related public-facing event, ‘Diversity and Exchange in the Dutch Republic’, which was held at Café Port Glasgow, in the Sugamo area of Toshima-ku.

The symposium took place in hybrid format, with most speakers presenting in person, but with a few presenters and attendees managing to tune in and speak from distant time zones. The event brought together scholars specialising in a wide range of topics relating to marginalisation and empowerment during the early modern period. Attendees gained insight on a variety of issues, including Turkic culture in Qing-dynasty China, indigenous hostages in seventeenth-century Siberia, and on sacred wrestling practices in early modern India, to name but a few of the case studies explored over the course of the conference.

This event’s global outlook and ethos succeeded in bringing together researchers from many different career stages, and from over fourteen different countries. Many fruitful exchanges were made, as scholars were given the opportunity to reflect on the parallels which exist between diverse areas of study. The value of a comparative approach was highlighted by the keynote speech given on the eve of the first day of the conference, by Professor Tomoji Odori, of Musashi University. Professor Odori’s lecture examined the strategies employed by both Japan’s Kakure Kirishitan and Europe’s Anabaptist communities in order to survive amid persecution. Participants contemplated the importance of resilience for marginalised peoples in the past, leading to reflections which will, hopefully, help inform a more inclusive future. The opportunities for connecting and networking fostered by this conference will also bolster international academic unity.

The organisers would like to express our gratitude to CIRJE and the Japan Society for the Promotion of Science for their generous financial support, without which this symposium would not have been possible. We would also like to sincerely thank Ms Kimiko Tanaka and Ms Akiko Ishikawa of CIRJE for the invaluable logistical support that  they provided.

For more information on the programme, please click here.